{"id":13059,"date":"2026-10-27T16:29:11","date_gmt":"2026-10-27T15:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/?page_id=13059"},"modified":"2026-10-27T16:42:16","modified_gmt":"2026-10-27T15:42:16","slug":"legal-mentions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13059\" class=\"elementor elementor-13059\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4a6cdf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4a6cdf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a361025\" data-id=\"a361025\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a824d25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a824d25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LEGAL NOTICE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71b3f87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71b3f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Publisher<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d48eb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d48eb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The websites sophie-coach.com and sophieverbaeys-reid.com are published by :<\/p><ul><li>S Verbaeys - EthicalMM, a limited partnership (SComm) under Belgian law<\/li><li>Registered office: avenue Maurice Maeterlinck 12, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgium<\/li><li>Company number (BCE\/KBO): 0642.770.401<\/li><li>VAT number: BE 0642.770.401<\/li><li>Contact: sophie@verbaeys-reid.com<\/li><li>Responsible for content: Sophie Verbaeys-Reid<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4459f49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4459f49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hosting<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758e976 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"758e976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The site is hosted by: HOSTINGER operations, UAB, \u0160vitrigailos str. 34, Vilnius 03230, Lithuania<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f741a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33f741a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intellectual property<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89032e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b89032e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The texts, photos, videos, logos and extracts from the book \"Quand la voix s'accorde \u00e0 la vie\" (When the voice attunes to life) on this website are protected by copyright. Any reproduction or reuse, even partial, requires the prior written consent of Sophie Verbaeys-Reid.<\/p><p>MDH\u2122, Estill\u00ae Voice Training and Insights\u00ae Discovery are trademarks belonging to their respective owners.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c9c542 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c9c542\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contents and links<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ddb40a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ddb40a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The content of this website is provided for information. It does not replace medical, psychological or paramedical advice.<\/p><p>This website contains links to other websites. The publisher is not responsible for their content.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eff713 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8eff713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Applicable law<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48fce5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48fce5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Belgian law applies. Without prejudice to the rules protecting consumers, the courts of the judicial district of Walloon Brabant have jurisdiction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7583472 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7583472\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e38009e\" data-id=\"e38009e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8cef10 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a8cef10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENTIONS L\u00c9GALES \u00c9diteur du site Les sites sophie-coach.com et sophieverbaeys-reid.com sont \u00e9dit\u00e9s par : S Verbaeys &#8211; EthicalMM, soci\u00e9t\u00e9 en commandite (SComm) Si\u00e8ge : avenue Maurice Maeterlinck 12, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique Num\u00e9ro d&rsquo;entreprise (BCE) : 0642.770.401 Num\u00e9ro de TVA : BE 0642.770.401 Contact : sophie@verbaeys-reid.com Responsable de la publication : Sophie Verbaeys-Reid H\u00e9bergement Le site est h\u00e9berg\u00e9 par : HOSTINGER operations, UAB, \u0160vitrigailos str. 34,&#8230; <\/p>\n<p class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/mentions-legales\/\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13059","page","type-page","status-publish","hentry","is-cat-link-solid"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13059"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13080,"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13059\/revisions\/13080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sophieverbaeys-reid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}